Panoramax/Website @ Weblate Panoramax

➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United Kingdom) MIT		0	0	0	0	15	0	0

Belarusian MIT	81%	72	488	2,854	62	1	0	0

Breton MIT	1%	388	2,610	15,982	388	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Croatian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Danish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	0	7	0

English MIT	0%	390	2,614	16,010	390	0	0	0

Esperanto MIT	68%	123	788	4,563	114	4	0	0

Finnish MIT	1%	389	2,613	16,003	389	0	0	0

French MIT		0	0	0	0	1	0	0

French (Canada) MIT	1%	389	2,613	16,003	389	0	0	0

French (Switzerland) MIT	1%	389	2,613	16,003	389	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	1	2	0

Greek MIT	72%	109	1,552	9,577	108	0	0	0

Hungarian MIT	97%	11	84	458	11	6	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	1	2	0

Japanese MIT	64%	138	1,040	6,188	126	9	0	0

Korean MIT	8%	358	2,565	15,695	354	0	0	0

Norwegian Nynorsk MIT	10%	349	2,550	15,591	345	0	0	0

Occitan MIT	9%	353	2,552	15,594	348	2	0	0

Polish MIT	83%	66	607	3,788	64	6	0	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Spanish MIT	97%	11	84	458	11	1	1	0

Swedish MIT	61%	152	1,076	6,391	134	8	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT	81%	71	486	2,834	61	1	0	0

Welsh MIT	55%	173	2,097	12,758	166	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/panoramax
Project maintainers	PanierAvide overflorian antoine Jean_a
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/panoramax/server/website.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Update viewer to v5 `ecf71c1b` Adrien Pavie authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Greek) `696bdc6e` jimkats authored an hour ago
Weblate repository	`http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/`
File mask	`app/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`app/src/locales/en-gb.json`

3 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,310		75,806		464,290
Source		390		2,614		16,010
Translated	65%	7,379	61%	46,774	61%	287,540
Needs editing	1%	82	1%	628	1%	3,724
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	58	1%	644	1%	4,327
Strings with suggestions	1%	12	1%	223	1%	1,431
Untranslated strings	34%	3,849	37%	28,404	37%	173,026

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

75,806

Hosted words

11,310

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+65%

−85%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) Start the image upload command on the chosen folder Greek 64 characters edited Current translation Translated Ξεκινήστε την εντολή μεταφόρτωσης εικόνας στον επιλεγμένο φάκελο 3 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) the license Greek 9 characters edited Current translation Translated την άδεια 3 minutes ago
jimkats Translation changed Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) The uploaded pictures will be published under {word} Greek 10 characters edited Current translation Translated Οι μεταφορτωμένες φωτογραφίες θα δημοσιευτούν υπό ~~την άδεια~~ {word} 4 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) Panoramax Matrix channels Greek 28 characters edited Current translation Translated κανάλια Matrix του Panoramax 4 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) You can also discuss with the community on the Greek 50 characters edited Current translation Translated Μπορείτε επίσης να συζητήσετε με την κοινότητα στα 4 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) The uploaded pictures will be published under {word} Greek 66 characters edited Translated Οι μεταφορτωμένες φωτογραφίες θα δημοσιευτούν υπό την άδεια {word} 5 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) Automatically blurred in compliance with legislation. Greek 52 characters edited Current translation Translated Το αυτόματο θόλωμα είναι συμμόρφωση με τη νομοθεσία. 6 minutes ago
jimkats Translation changed Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) Here, your photos are accessible to all: Greek 2 characters edited Current translation Translated Εδώ, οι φωτογραφέιίες σας είναι προσβάσιμες σε όλους: 6 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) Here, your photos are accessible to all: Greek 52 characters edited Translated Εδώ, οι φωτογραφέις σας είναι προσβάσιμες σε όλους: 6 minutes ago
jimkats Translation added Panoramax Website Greek	English (United Kingdom) + Upload pictures Greek 26 characters edited Current translation Translated + Μεταφόρτωση φωτογραφιών 7 minutes ago

Browse all component changes