➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

404 Strings 100%
Browse Translate
2,762 Words 100%
16,842 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
404 2,762 16,842
All strings Browse Translate Zen
404 2,762 16,842
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 13
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 15
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web viewer MIT 0 0 0 0 0 0 0
Tag Reader MIT 95% 2 13 73 2 0 1 0
Website Back-Office MIT 97% 2 15 101 2 0 0 0
Glossary Glossary MIT 94% 1 4 36 1 0 1 0
Mobile app AGPL-3.0 99% 1 1 2 0 2 0 0
API MIT 0 0 0 0 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Release 3.4.1 7747b2e0
Adrien Pavie authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 9f1a624b
User avatar mcliquid authored yesterday
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/fr.json
Last change July 2, 2026, 3:05 p.m.
Last author None
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 404 2,762 16,842
Translated 100% 404 100% 2,762 100% 16,842
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 23 changes 0 changes 3 changes 0 changes 40 changes 0 changes 37 changes 0 changes 80 changes 0 changes 11 changes 0 changes 30 changes 0 changes 16 changes 295 changes 38 changes 24 changes 0 changes 0 changes 8 changes 29 changes 19 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,762
Hosted words
404
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
The "app/src/locales/fr.json" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
Please retry later. If you think this is an issue, please contact your server administrator.
Merci de réessayer plus tard. Si vous pensez que c'est un problème, merci de contacter la personne chargée d'administrer le serveur.
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
The server is currently in read-only mode. This feature is not available for now.
Le serveur est actuellement en mode lecture seule. Cette fonctionnalité est indisponible pour l'instant.
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
The "app/src/locales/fr.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
<a href='https://docs.panoramax.fr/cli/' target='_blank'>The CLI</a> lets you share large volumes of photos. You need to install this software on your computer (compatible with all operating systems).

The tool will ask for your login details before importing. Once the pictures have been uploaded, a processing time is required before publication.
<a href='https://gitlab.com/docs.panoramax.fr/clients/cli/' target='_blank' style='color:black'>L'outil en ligne de commande</a> vous permet de partager de grands volumes de photos. La procédure est simple et vous devez disposer <a target='_blank' href='https://www.python.org/downloads/' style='color:black'>de python (au moiVous aurez à installer l'outil sur votre PC (il est compatible avec tous les systèmes d'exploitations cla version 3.9)</a>ssiques).

L’outil demandera vos informations de connexion avant l'import. Une fois les données chargées, un temps de traitement est nécessaire pour les rendre disponibles.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
Panoramax's web application lets you upload all your field photos (in JPEG format) with a simple click! For larger uploads (many thousands of pictures), we recommend using the command-line tool (faster and has more settings).
L'application web de Panoramax vous permet de déposer toutes vos photos de terrain (au format jpgJPEG) d'un simple clic. Aucune notion de programmation n'est nécessaire. Pour les envois en grand nombre, il est toutefoi ! Si vous disposez de grandes quantités de photos (plusieurs milliers), nous vous conseilléons d'utiliser l'outil en ligne de commande (plus rapide et plus d'options disponibles).
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
The "app/src/locales/fr.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
You have no photos published yet 😴
Vous n'avez pas encore de photos publiées 😢😴
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
Download a csv
Télécharger en csvCSV
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. French
Status
SÉtatut
3 weeks ago
Browse all translation changes