➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

482 Strings 95%
Browse Translate
3,264 Words 93%
19,919 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
482 3,264 19,919
All strings Browse Translate Zen
459 3,043 18,605
Translated strings Browse Translate Zen
23 221 1,314
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 221 1,314
Untranslated strings Browse Translate Zen
23 221 1,314
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 9 46
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mobile app AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
MetaCatalog 0 0 0 0 0 0 0
Tag Reader MIT 2% 41 243 1,519 41 0 0 0
Glossary Glossary MIT 94% 1 4 36 1 0 0 0
Website Back-Office MIT 75% 20 1,074 7,602 17 0 0 0
Web viewer MIT 0 0 0 0 0 0 0
API MIT 9% 175 1,475 8,993 175 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0% 51 200 1,384 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Release 3.6.2 37f8d1b7
Adrien Pavie authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 42a956df
F. Bausch authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/zh-hant.json
Last change Sept. 28, 2026, 3:57 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 482 3,264 19,919
Translated 95% 459 93% 3,043 93% 18,605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 23 6% 221 6% 1,314
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 28 changes 0 changes 84 changes 0 changes 14 changes 0 changes 90 changes 0 changes 21 changes 293 changes 15 changes 49 changes 14 changes 0 changes 8 changes 28 changes 17 changes 50 changes 6 changes 3 changes 0 changes 72 changes 250 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,264
Hosted words
482
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Note that if a sequence was interrupted during upload, it will still be transferred in full; you will need to wait for its transfer to finish before deleting it if necessary.
請注意若在序列上傳途時中止，該序列仍會完整傳輸；如有需要刪除，您必須等待其傳輸完成後再進行操作。
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
The photo transfer has been cancelled. The photos already uploaded are retained on this instance. You can delete them in the "My photos" page.
已取消傳輸相片。已傳輸的相片仍會保留在此站台上，您可以到「我的相片」頁面將其刪除。
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Do you really want to stop the ongoing transfer?

(Note that sequences already transferred will need to be manually removed in the "My photos" page)
您確定要停止正在進行的傳輸嗎？

(請注意已轉移的序列需要到「我的相片」頁面手動移除)
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Panoramax uses the font Atkinson Hyperlegible Next™ specifically developed by the Braille Institute of America in order to improve legibility and readability for individuals with low vision. See https://www.brailleinstitute.org/freefont for more details.

We have implemented training for relevant staff to help us meet accessibility requirements and improve the digital experience for all our website visitors. A new accessibility audit will be conducted later in 2025.
If you are unable to access any content or service, you may contact the manager of the IGN's Panoramax instance to be directed to an accessible alternative or obtain the content in another form.
Panoramax 使用由美國點字研究所專門開發的 Atkinson Hyperlegible Next™ 字體，以提高低視能人士的易讀性和可讀性，詳細資訊請參閱 https://www.brailleinstitute.org/freefont。

我們已經對相關人員進行了培訓，以幫助我們滿足無障礙需求並改善所有網站訪客的數位體驗，新的無障礙稽核將於 2025 下半年進行。
如果您無法存取內容或服務，您可以聯絡 IGN 的 Panoramax 執行個體站台負責人，以取得可存取的替代方案或取得其他形式的內容。
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
The Panoramax instance of IGN is non-compliant with:
IGN 的 Panoramax 執行個體站台不符合:
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
IGN aims to make its services accessible, in accordance with article 47 of Act No. 2005-102 on 11 February 2005.
This accessibility statement applies to the Panoramax instance of IGN: https://panoramax.ign.fr
IGN 根據 2005 年 2 月 11 日第 2005-102 號法律第 47 條，致力於使其服務可訪問。
此無障礙聲明適用於 IGN 的 Panoramax 執行個體站台: https://panoramax.ign.fr
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Only the connected users on this instance can see the pictures associated with this upload
只有此執行個體站台上已登入的使用者才能看到這次上傳的相片
4 weeks ago
User avatar kevinlin18

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Chinese (Traditional)
Choose to make your upload visible in instance limited mode or hidden
選擇將您的上傳內容設定為限制於執行個體站台或隱藏
4 weeks ago
Browse all translation changes