➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

288 Strings 77%
Browse Translate
1,965 Words 65%
12,246 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
288 1,965 12,246
All strings Browse Translate Zen
223 1,292 8,217
Translated strings Browse Translate Zen
65 673 4,029
Unfinished strings Browse Translate Zen
62 557 3,277
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 116 752
Strings marked for edit Browse Translate Zen
65 673 4,029
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
24 193 1,299
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 94 634
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 6 40
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 31 208
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
15 22 167
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
2 112 744
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 18 112
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary MIT 27% 13 31 234 13 0 0 0
Website Back-Office MIT 0% 51 429 2,945 51 15 0 0
Web viewer MIT 0% 188 696 4,063 0 0 0 0
Mobile app AGPL-3.0 0% 110 496 2,993 0 0 0 0
Tag Reader MIT 0% 40 250 1,598 0 0 0 0
API MIT 0% 164 1,363 8,275 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Edit changelog dd47f68b
Andreani Jean authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) 63383818
User avatar Rmi authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/pt.json
Last change April 16, 2025, 12:37 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 288 1,965 12,246
Translated 77% 223 65% 1,292 67% 8,217
Needs editing 1% 3 5% 116 6% 752
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 24 9% 193 10% 1,299
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 62 28% 557 26% 3,277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 293 changes 0 changes 18 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,965
Hosted words
288
Hosted strings
77%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
The "app/src/locales/en-gb.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
Phone number: +33 14 398 84 61
Telefone: +33 14 398 84 61
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
Panoramax uses the font Atkinson Hyperlegible Next™ specifically developed by the Braille Institute of America in order to improve legibility and readability for individuals with low vision. See https://www.brailleinstitute.org/freefont for more details.

We have implemented training for relevant staff to help us meet accessibility requirements and improve the digital experience for all our website visitors. A new accessibility audit will be conducted later in 2025.
If you are unable to access any content or service, you may contact the manager of the IGN's Panoramax instance to be directed to an accessible alternative or obtain the content in another form.
Se não conseguir aceder a um conteúdo ou serviço, pode contactar o responsável pela instância Panoramax da IGN para ser orientado para uma alternativa acessível ou obter o conteúdo de outra forma.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
Created on September 18, 2023. Updated on April 09, 2025.
Emitido a 18 de setembro de 2023.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
EULA
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
The "app/src/locales/pt.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
{'signalement.ign@panoramax.fr'}
{'signalement.ign@panoramax.fr'}
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
Phone number: +33 14 398 84 61
Telefone: +33 14 398 84 61
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
TelephonePhone number: +33 14 398 84 61
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Portuguese
Panoramax uses the font Atkinson Hyperlegible Next™ specifically developed by the Braille Institute of America in order to improve legibility and readability for individuals with low vision. See https://www.brailleinstitute.org/freefont for more details.

We have implemented training for relevant staff to help us meet accessibility requirements and improve the digital experience for all our website visitors. A new accessibility audit will be conducted later in 2025.
If you are unable to access any content or service, you may contact the manager of the IGN's Panoramax instance to be directed to an accessible alternative or obtain the content in another form.
Se não conseguir aceder a um conteúdo ou serviço, pode contactar o responsável pela instância Panoramax da IGN para ser orientado para uma alternativa acessível ou obter o conteúdo de outra forma.
a month ago
Browse all translation changes