➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

404 Strings 98%
Browse Translate
2,762 Words 97%
16,842 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
404 2,762 16,842
All strings Browse Translate Zen
398 2,688 16,376
Translated strings Browse Translate Zen
6 74 466
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 74 466
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 14 80
Strings with suggestions Browse Translate Zen
6 74 466
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 48 348
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 48 348
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 12
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 48 348
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web viewer MIT 0 0 0 0 0 0 1
Tag Reader MIT 0 0 0 0 0 0 0
Website Back-Office MIT 78% 17 90 581 14 2 1 0
Glossary Glossary MIT 94% 1 4 36 1 1 1 0
Mobile app AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
API MIT 0 0 0 0 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Release 3.4.1 7747b2e0
Adrien Pavie authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 9f1a624b
User avatar mcliquid authored yesterday
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/de.json
Last change July 13, 2026, 9:28 a.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 404 2,762 16,842
Translated 98% 398 97% 2,688 97% 16,376
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 48 2% 348
Strings with suggestions 1% 2 1% 14 1% 80
Untranslated strings 1% 6 2% 74 2% 466
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 142 changes 0 changes 135 changes 0 changes 76 changes 0 changes 131 changes 0 changes 98 changes 0 changes 27 changes 0 changes 43 changes 0 changes 21 changes 300 changes 28 changes 30 changes 0 changes 0 changes 15 changes 28 changes 17 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,762
Hosted words
404
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar mcliquid

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
It is impossible to place a photo on a map without a geographic location.
Activate the GPS of your smartphone or camera and make sure that the mobile application records the geolocation in the photo.
Note that, for privacy reasons, some mobile web browsers strip out GPS coordinates at upload. If you're sure to have enabled GPS location when taking pictures, please try to upload them with a computer instead.
Es ist nicht möglOhne geografischen Standort lässt sich, ein Foto nicht auf einer Karte zu platzieren, ohne einen geografischen Standort anzugeben. einordnen.
Aktiviere das GPS Ddeines Smartphones oder Ddeiner Kamera und vergewissere Dich, dass die Kamera-App den geografischen Standort im Foto aufzeichnetstelle sicher, dass die App den Standort im Foto speichert.
Beachte, dass manche mobile Webbrowser aus Datenschutzgründen die GPS-Koordinaten beim Hochladen entfernen. Wenn du sicher bist, dass du beim Fotografieren die GPS-Ortung aktiviert hast, versuche bitte stattdessen, die Fotos über einen Computer hochzuladen.
yesterday
User avatar mcliquid

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Panoramax's web application lets you upload all your field photos (in JPEG format) with a simple click! For larger uploads (many thousands of pictures), we recommend using the command-line tool (faster and has more settings).
Mit der Webanwendung von Panoramax kannst Ddu alle Adeine Außenaufnahmen (im JPEG-Format) mit einem einfachen Klick hochladen. Es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich. Bei größeren Datenmengen! Für größere Uploads (viele Tausend Bilder) empfehlen wir jedoch die Verwendung des KommandoBefehlszeilentools (das ist schneller und bietet mehr Einstellungsmöglichkeiten).
yesterday
User avatar mcliquid

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Please retry later. If you think this is an issue, please contact your server administrator.
Bitte versuche es später noch einmal. Wenn du glaubst, dass hier ein Problem vorliegt, wende dich bitte an deinen Serveradministrator.
yesterday
User avatar mcliquid

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
The server is currently in read-only mode. This feature is not available for now.
Der Server befindet sich derzeit im schreibgeschützten Modus. Diese Funktion ist momentan nicht verfügbar.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
The "app/src/locales/en-gb.json" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Panoramax's web application lets you upload all your field photos (in JPEG format) with a simple click! For larger uploads (many thousands of pictures), we recommend using the command-line tool (faster and has more settings).
Mit der Webanwendung von Panoramax kannst Du alle Aufnahmen im JPEG-Format mit einem Klick hochladen. Es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich. Bei größeren Datenmengen empfehlen wir jedoch die Verwendung des Kommandozeilentools.
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Please retry later. If you think this is an issue, please contact your server administrator.
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
The server is currently in read-only mode. This feature is not available for now.
 
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. German
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes