➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

34 Strings 100%
Browse Translate
168 Words 100%
1,116 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
34 168 1,116
All strings Browse Translate Zen
34 168 1,116
Translated strings Browse Translate Zen
1 21 155
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web viewer MIT 0 0 0 0 0 0 0
Website MIT 0 0 0 0 1 0 0
Tag Reader MIT 95% 2 13 73 2 0 1 0
Website Back-Office MIT 97% 2 15 101 2 0 0 0
Glossary Glossary MIT 94% 1 4 36 1 0 1 0
Mobile app AGPL-3.0 99% 1 1 2 0 2 0 0
API MIT 0 0 0 0 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:panoramax/server/meta-catalog.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'h3_grid' into 'develop' d025ec4
antoine-de authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 05ab70c
F. Bausch authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/metacatalog/
File mask api/locales/*/main.ftl
Monolingual base language file api/locales/en/main.ftl
Translation file Download api/locales/fr/main.ftl
Last change July 20, 2026, 2:20 p.m.
Last author PanierAvide
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 168 1,116
Translated 100% 34 100% 168 100% 1,116
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

168
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar PanierAvide

Resource updated

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
The "api/locales/fr/main.ftl" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Chinese (traditional)
Chinois (traditionnel)
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Ukrainian
Ukrainien
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Turkish
Turque
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Swedish
Suédois
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Portuguese Brasil
Portugais Brésil
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Portuguese
Portugais
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Polish
Polonais
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Dutch
Néerlandais
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. MetaCatalog
  3. French
Japanese
Japonais
5 days ago
Browse all translation changes