➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

🛠️ The Panoramax mobile app allows easy pictures upload from a smartphone.
🏴 This is a complementary tool, not essential to the main service to be able to work. It is not required to display the translations to the users.
🚧 This project is still under development: the app will be released in 2025.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/clients/mobile-app.git
Repository branch main
Last remote commit chore: remove DependencyInfoBlock when building apk, #4276 1b45dff
Louis Fredice NJAKO MOLOM authored an hour ago
Last commit in Weblate chore: create stable link for android, #4276 5135465
Louis Fredice NJAKO MOLOM authored 7 hours ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/mobile-app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download lib/l10n/app_fr.arb
Last change April 15, 2025, 7:23 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 496 2,993
Translated 100% 110 100% 496 100% 2,993
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 4 1% 9 1% 48
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 20
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 144 changes 0 changes 7 changes 0 changes 21 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

496
Hosted words
110
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
The "lib/l10n/app_fr.arb" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
MMM d yy, HH:mm
d MMM yy, HH:mm
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Move to an outdoor location and wait
Placez-vous en extérieur et patientez
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Poor GPS accuracy
Mauvaise précision de la localisation GPS
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Activate GPS
Activer le GPS
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
You must authorize the camera to take photos
Vous devez obligatoirement autoriser la caméra pour pouvoir prendre des photos
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Sending in progress…
Envoi en cours…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Capture date
Date de la prise de vue
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Loading…
Chargement…
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes