➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

347 Strings 99%
Browse Translate
2,282 Words 99%
14,069 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
347 2,282 14,069
All strings Browse Translate Zen
345 2,274 13,992
Translated strings Browse Translate Zen
2 8 77
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 8 77
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 8 77
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 86 550
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 86 550
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 19
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 83 531
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website Back-Office MIT 0 0 0 0 0 0 0
Web viewer MIT 99% 1 1 8 1 2 0 0
Glossary Glossary MIT 0 0 0 0 1 0 0
Mobile app AGPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
API MIT 0 0 0 0 0 0 0
Tag Reader MIT 97% 1 1 5 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'fix-map-cursor-rotation' into 'develop' badf8925
Jean Andreani authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 73edb63e
User avatar mike140 authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/uk.json
Last change Oct. 3, 2025, 2:41 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 347 2,282 14,069
Translated 99% 345 99% 2,274 99% 13,992
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 3% 86 3% 550
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 8 1% 77
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 546 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,282
Hosted words
347
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Changes committed 6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Split
Розрив
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Split
Розрив
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
BetaGouv Accessibility Statement Generator
Генератор заяв про доступність BetaGouv
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
This declaration of accessiblity was created on 18 September 2023 thanks to the
Цю декларацію про доступність було створено 18 вересня 2023 року завдяки
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Send a letter by post (free of charge within France, do not use a stamp).
Défenseur des droits
Libre réponse 71120 75342 Paris CEDEX 07
France
Надішліть лист поштою (безкоштовно в межах Франції, не використовуйте марку).
Défenseur des droits
Libre réponse 71120 75342 Paris CEDEX 07
Франція
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
the delegate of the Defender of Rights in your region
представник Захисника прав у вашому регіоні
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Contact
Контакти
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Defender of Rights
Захисник прав
6 days ago
User avatar mike140

Translation added

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Ukrainian
Write a message to
Напишіть повідомлення для
6 days ago
Browse all translation changes