➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

481 Strings 72%
Browse Translate
3,231 Words 55%
19,729 Characters 55%

Strings status

Strings Words Characters
481 3,231 19,729
All strings Browse Translate Zen
348 1,797 10,863
Translated strings Browse Translate Zen
133 1,434 8,866
Unfinished strings Browse Translate Zen
113 1,290 7,958
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 144 908
Strings marked for edit Browse Translate Zen
133 1,434 8,866
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 70 410
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 70 410
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web viewer MIT 75% 73 365 2,168 49 0 0 0
Tag Reader MIT 83% 7 32 178 7 0 0 0
MetaCatalog 57% 15 151 970 15 0 0 0
Glossary Glossary MIT 0 0 0 0 1 0 0
Website Back-Office MIT 73% 22 1,064 7,560 16 0 0 0
Mobile app AGPL-3.0 99% 1 20 127 1 0 0 0
API MIT 86% 26 253 1,523 26 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Update viewer to develop f28496c2
Adrien Pavie authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 3a7a9bee
F. Bausch authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/el.json
Last change Sept. 9, 2026, 4:04 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 481 3,231 19,729
Translated 72% 348 55% 1,797 55% 10,863
Needs editing 4% 20 4% 144 4% 908
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 70 2% 410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 113 39% 1,290 40% 7,958
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 74 changes 0 changes 22 changes 0 changes 51 changes 0 changes 13 changes 0 changes 15 changes 0 changes 9 changes 293 changes 14 changes 12 changes 246 changes 0 changes 88 changes 28 changes 15 changes 68 changes 5 changes 3 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,231
Hosted words
481
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−18%
Translated
+90%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Changes committed 10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Brazilian Portuguese Brasil
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
- Keyboard navigation is generally not 100% functional.
- Keyboard navigation focus conflicts with some website colours.
- Alt attributes are missing or incorrectly filled in on several images throughout the website.
- Iframes are not sufficiently descriptive.
- Some buttons do not have names that are accessible to assistive technologies, such as screen readers.
- Some links without visible text are not sufficiently descriptive.
- Some of our interactive elements, such as maps, are not accessible to users with a screen reader.
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Privacy at its highest level.
Faces and vehicle licensce plates in photos will be automatically blurred after sending.
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
the licensce
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Contributing to Panoramax means participating in the development of a geo-common, a sovereign, free and reusable digital resource. Each geolocalizsed photo published on Panoramax can be used by anyone for a variety of purposes, for example by a local authority needing to observe the status of its roads, or by a telecoms operator to prepare an intervention.

Each contributor can send their image sequences, modify them and consult them, as well as all the views - 360° or not - contributed by the community. The compulsory blurring of faces and licensce plates is automated on the platform.
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
End user licensce agreement
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
E-mail:
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Camera Orientation :
10 days ago
User avatar RedAuburn

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Greek
Split Time :
10 days ago
Browse all translation changes