➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

Translation status

326 Strings 40%
Browse Translate
2,222 Words 16%
13,710 Characters 15%

Strings status

Strings Words Characters
326 2,222 13,710
All strings Browse Translate Zen
132 357 2,176
Translated strings Browse Translate Zen
194 1,865 11,534
Unfinished strings Browse Translate Zen
192 1,848 11,447
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 17 87
Strings marked for edit Browse Translate Zen
194 1,865 11,534
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 10 73
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 10 73
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 10 73
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tag Reader MIT 90% 4 8 45 3 0 0 0
Website Back-Office MIT 0% 51 429 2,947 51 4 0 0
Glossary Glossary MIT 50% 9 18 138 3 0 0 0
API MIT 46% 96 905 5,495 94 0 0 0
Web viewer MIT 56% 101 497 2,979 84 0 0 0
Mobile app AGPL-3.0 0% 114 507 3,071 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit fix tests d84f3fbc
Andreani Jean authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 9d7afcd4
User avatar jimkats authored yesterday
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask app/src/locales/*.json
Monolingual base language file app/src/locales/en-gb.json
Translation file Download app/src/locales/pl.json
Last change Sept. 12, 2025, 12:46 a.m.
Last author Bastian Greshake Tzovaras
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326 2,222 13,710
Translated 40% 132 16% 357 15% 2,176
Needs editing 1% 2 1% 17 1% 87
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 10 1% 73
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 192 83% 1,848 83% 11,447
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 293 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 19 changes 0 changes 3 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,222
Hosted words
326
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
+50%
Contributors
+100%
User avatar gedankenstuecke

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Spainish
3 days ago
User avatar Thibaultmol

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Choisissez le moyen de transport avec lequel vous avez fait vos prises de vue. Celui-ci sera ajouté en tant que tag à vos séquencesose the mode of transportation you used while filming. It will be added as a tag to your footage.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
The "app/src/locales/en-gb.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Other
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
The "app/src/locales/en-gb.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Here you can add tags that will be added to the sequences that will be created after sending.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
The "app/src/locales/en-gb.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
New upload
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Upload date :
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website
  3. Polish
Upload ID :
 
a month ago
Browse all translation changes