➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

🛠️ The Panoramax instance web back-office is part of the website. It is used only by instance administrators to configure it.
🏴 It is never displayed to any end-user . Therefore, it is an optional component. It is not required to display the translations to the users.

Translation status

57 Strings 85%
Browse Translate
460 Words 33%
3,137 Characters 31%

Strings status

Strings Words Characters
57 460 3,137
All strings Browse Translate Zen
49 156 984
Translated strings Browse Translate Zen
8 304 2,153
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 303 2,149
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 4
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8 304 2,153
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web viewer MIT 86% 34 206 1,145 24 0 0 0
Website MIT 82% 65 378 2,171 50 2 2 0
Mobile app AGPL-3.0 99% 1 4 18 0 1 0 0
Glossary Glossary MIT 94% 1 4 36 1 0 0 0
API MIT 95% 8 79 530 7 0 0 0
Tag Reader MIT 0 0 0 0 0 0 0
QGIS Plugin GPL-2.0 0% 46 219 1,579 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/server/website.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'fixup-tmset' into 'develop' 5e271897
Jean Andreani authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 5cbd6a96
User avatar burakonder authored yesterday
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/website-back-office/
File mask admin/src/locales/*.json
Monolingual base language file admin/src/locales/en-gb.json
Translation file Download admin/src/locales/it.json
Last change Jan. 5, 2026, 1:44 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 460 3,137
Translated 85% 49 33% 156 31% 984
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 4
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 7 65% 303 68% 2,149
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

460
Hosted words
57
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
The "admin/src/locales/en-gb.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Users notified
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Notify
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
By clicking here, users will see a notification on their next login telling them that the legal notices have been modified.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Notify changes to users
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Save
SALVA
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
SAVEave
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
The "admin/src/locales/it.json" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Turkish
Turco
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Panoramax
  2. Website Back-Office
  3. Italian
Spanish
Spagnolo
2 months ago
Browse all translation changes