➡️ Check out the Telegram group to discuss with other translators
📖 How to translate tutorial is now available

🛠️ The Panoramax mobile app allows easy pictures upload from a smartphone.
🏴 This is a complementary tool, not essential to the main service to be able to work. It is not required to display the translations to the users.
🚧 This project is still under development: the app will be released in 2025.

Translation status

114 Strings 100%
Browse Translate
507 Words 100%
3,071 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
114 507 3,071
All strings Browse Translate Zen
114 507 3,071
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 8 32
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tag Reader MIT 0 0 0 0 0 16 0
Website Back-Office MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary MIT 0 0 0 0 1 0 0
Website MIT 0 0 0 0 1 25 0
API MIT 0 0 0 0 0 0 0
Web viewer MIT 0 0 0 0 0 73 1
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/panoramax
Project maintainers User avatar PanierAvide User avatar overflorian User avatar antoine User avatar Jean_a
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/panoramax/clients/mobile-app.git
Repository branch main
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/main' d1e2bfd
antoine-de authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 422d57d
Philipp Trulson authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.panoramax.xyz/git/panoramax/mobile-app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download lib/l10n/app_de.arb
Last change Aug. 4, 2025, 8:57 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 507 3,071
Translated 100% 114 100% 507 100% 3,071
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 237 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 63 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

507
Hosted words
114
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Changes committed 2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Contributors all
over the world
Trage überall
auf der Welt beiMitwirkende aus
der ganzen Welt
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Faces and car plates
are automatically blurred
Gesichter und Kfz-Kennzeichen
werden automatisch unkenntlich gemacht
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Take photos walking,
cycling
or driving
Nimm Fotos auf beim Laufen,
Radfahren,
oder Autofahren
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Next
NächstesWeiter
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Failed to create collection
Erstellungen der Kollektion fehlgeschlagen
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
The photos you submit to the IGN must be taken within French territory (including overseas territories) and outside certain sensitive areas, such as military grounds.
Fotos, die Du an das IGN sendest, müssen auf französischem Staatsgebiet (inklusive der Überseeterritorien), und außerhalb von sensitivblen Einrichtungen wie Militärgebieten aufgenommen worden sein.
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Institut national de l'information géographique et forestière
Französisches Nationales Institut für Geografie und Forstwirtschaft (IGN)
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Don't forget to credit the author of the photo and comply with the terms of the Etalab-2.0 license.
Vergiss nicht, den Urheber des Fotos zu nennen und halte die Bedingungen der Etalab-2.0 Lizenz ein.
2 weeks ago
User avatar der_eismann

Translation changed

  1. Panoramax
  2. Mobile app
  3. German
Nevertheless, refrain from sending photos in sensitive areas such as military grounds.
Vermeide es trotzdem, Fotos von sensitivblen Bereichen wie Militäranlagen hochzuladen.
2 weeks ago
Browse all translation changes