Panoramax/Website — Belarusian @ Weblate Panoramax: My statistics

Translation

Key pages.stats.title

English (United Kingdom)

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Belarusian
general.languages.eo	Esperanto	Эсперанта
general.languages.ja	Japanese	Японская
general.languages.sv	Swedish	Шведская
general.languages.nl	Dutch	Галандская
general.languages.tr	Turkish	Турэцкая
general.error_text	An error occurred	Адбылася памылка
general.error_auth	The previous action was not performed because your user session had expired. You are now reconnected, please retry.	Папярэдняе дзеянне не было выканана, таму што ваша сесія карыстальніка скончылася. Зараз вы зноў падлучаны, калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз.
general.success_text	Update complete	Абнаўленне завершана
pages.404.404	404	404
pages.404.title	Page not found.	Старонка не знойдзена.
pages.404.button	Find the way to photo-mapping	Знайсці шлях да фота-картаграфавання
pages.home.sequence_title	View the sequence	Праглядзець серыю
pages.home.open_fullscreen	Fullscreen mode	Поўнаэкранны рэжым
pages.home.close_fullscreen	Normal mode	Звычайны рэжым
pages.home.see_button	See the sequence	Паглядзець серыю
pages.stats.title	My statistics	Мая статыстыка
pages.stats.title_picture_count	pictures	выявы
pages.stats.title_picture_length	km covered	км прайдзена
pages.stats.article	of	з
pages.stats.title_collection_count	sequences	серый
pages.stats.no_datas	No pictures have been published yet	Яшчэ ніводная выява не апублікавана
pages.account.title	My tokens	Мае токены
pages.account.my_account	My account	Мой уліковы запіс
pages.account.setting_tooltip	Show or hide the token	Паказаць або схаваць токен
pages.account.delete_button_tooltip	Permanently delete the token	Выдаліць токен назаўсёды
pages.account.placeholder_input_desc	Add a description (optional)	Дадаць апісанне (неабавязкова)
pages.account.generate_title	Generate a new token	Згенераваць новы токен
pages.account.delete_button_text	Delete	Выдаліць
pages.account.generate_button_text	Create	Стварыць
pages.account.no_token_text	No token on this account	На гэтым уліковым запісе няма токенаў
pages.account.delete_confirmation	Are you sure you want to permanently delete this token?	Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты токен назаўжды?

Key	English (United Kingdom)	Belarusian
pages.share_pictures.information_about_title	Need to access pictures ?	Патрэбен доступ да выяў?
pages.share_pictures.information_subtitle	Here, your photos are accessible to all:	Тут вашы фотаздымкі даступныя для ўсіх:
pages.share_pictures.information_text1	Automatically blurred in compliance with legislation.	Аўтаматычна размываюцца ў адпаведнасці з заканадаўствам.
pages.share_pictures.information_text2	The uploaded pictures will be published under {word}	Загружаныя выявы будуць апублікаваны пад {word}
pages.share_pictures.information_text3	In its original format and resolution for various reuse.	У першапачатковым фармаце і раздзяляльнасці для розных відаў паўторнага выкарыстання.
pages.share_pictures.information_text_license	the license	ліцэнзіяй
pages.share_pictures.terminal_install	pip install panoramax_cli	pip install panoramax_cli
pages.share_pictures.terminal_text	panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER>	panoramax_cli upload --api-url {url} <ТЭЧКА_З_ФОТАЗДЫМКАМІ>
pages.share_pictures.title	Why contribute to Panoramax?	Навошта рабіць свой унёсак у Panoramax?
pages.share_pictures.upload_button	+ Upload pictures	+ Загрузіць выявы
pages.share_pictures.upload_description	Panoramax's web application lets you upload all your field photos in JPEG format with a simple click. No programming skills are required. For larger numbers, however, we recommend using the command-line tool.	Вэб-праграма Panoramax дазваляе загружаць усе вашы палявыя фотаздымкі ў фармаце JPEG адным націскам. Няма патрэбы ў навыках праграмавання. Аднак для вялікіх аб'ёмаў мы рэкамендуем выкарыстоўваць камандна-радковы інструмент.
pages.share_pictures.upload_illustration_alt	Illustration showing online photo uploading	Ілюстрацыя, якая паказвае загрузку фотаздымкаў у Інтэрнэт
pages.share_pictures.upload_subtitle	Simply upload your images online	Проста загрузіце свае выявы ў Інтэрнэт
pages.stats.article	of	з
pages.stats.no_datas	No pictures have been published yet	Яшчэ ніводная выява не апублікавана
pages.stats.title	My statistics	Мая статыстыка
pages.stats.title_collection_count	sequences	серый
pages.stats.title_picture_count	pictures	выявы
pages.stats.title_picture_length	km covered	км прайдзена
pages.token_accepted.text	You are successfully connected to the CLI and can now send photos.	Вы паспяхова падлучаны да CLI і цяпер можаце адпраўляць фотаздымкі.
pages.token_accepted.title	Connection completed	Падлучэнне завершана
pages.tos_validation.summary_title	Congratulations on reading the entire TOS 😊	Віншуем з прачытаннем усіх умоў карыстання 😊
pages.tos_validation.title	Validate the general conditions of use of Panoramax	Прыняць агульныя ўмовы карыстання Panoramax
pages.tos_validation.tos_text	I accept the End-user Licence Agreement	Я прымаю Ліцэнзійную дамову з карыстальнікам
pages.tos_validation.validation_button	APPROVE	ПАЦВЕРДЗІЦЬ
pages.upload.advanced_settings	Configure advanced settings	Наладзіць дадатковыя налады
pages.upload.advanced_settings_uploading	Modify the settings for the current upload	Змяніць налады для бягучай загрузкі
pages.upload.angle_switch_text	Save orientation for future uploads :	Захаваць арыентацыю для будучых загрузак :
pages.upload.bike_transport	By bike	На ровары
pages.upload.cancel_message	⚠️ Please note, the upload will be interrupted if you confirm and the remaining pictures will not be sent.	⚠️ Звярніце ўвагу, загрузка будзе перапынена, калі вы пацвердзіце, і астатнія выявы не будуць адпраўлены.

Loading…

jojik

Translation uploaded

English (United Kingdom)

Belarusian 14 characters edited Current translation Translated

yesterday

None

String added in the repository

English (United Kingdom)

Belarusian 0 characters edited Empty

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “My Stats”

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.stats.title

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

7 months ago

Translation file

app/src/locales/be.json, string 53