Panoramax/Website — Dutch @ Weblate Panoramax: Would you like to stop sending photos and complete the …

Translation

Source change

Key pages.my_upload.desc_complete_button

English (United Kingdom)

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Dutch
pages.upload.description_split_distance	The maximum distance to consider two photos to belong to the same sequence.	The maximale afstand waarbij twee foto's beschouwd worden als tot dezelfde sequentie behorend.
pages.upload.description_split_time	The maximum time to consider two photos to belong to the same sequence.	The maximale tijd waarbij twee foto's beschouwd worden als tot dezelfde sequentie behorend.
pages.upload.params_reset_button	Reset	Resetten
pages.upload.params_valid_button	Save	Opslaan
pages.upload.new_upload_button	New upload	Nieuwe upload
pages.upload.validation_toast_text	Edition saved	Wijziging opgeslagen
pages.upload.tags_doc_link	Voir la documentation	De documentatie bekijken
pages.upload.upload_set_not_found	The upload has not been found	De upload werd niet gevonden
pages.upload.upload_set_error	An error has occurred	Er is een fout opgetreden
pages.my_upload.delete_button	Delete	Verwijderen
pages.my_upload.delete_button_title	Delete all pictures	Alle foto's verwijderen
pages.my_upload.delete_button_description	The pictures, the upload and all the sequences will be deleted	De foto's, upload en sequenties zullen definitief verwijderd worden
pages.my_upload.conf_upload_msg	⚠ The upload and the photos will be permanently deleted	⚠ De upload en de foto's die eraan gelinkt zijn zullen definitief verwijderd worden
pages.my_upload.desc_info_title	This upload is not finished.	Deze upload is niet beëindigd.
pages.my_upload.desc_info_text	You can send the missing photos, all photos or the entire folder below to complete this upload.	Je kan de ontbrekende foto's, alle foto's of de volledige map uploaden om deze upload te voltooiien.
pages.my_upload.desc_complete_button	Would you like to stop sending photos and complete the upload?	Het is mogelijk om de reeds geüploade foto's te publiceren zonder de ontbrekende foto's.
pages.my_upload.desc_complete_tooltip	Do a new upload	Een nieuwe upload uitvoeren
pages.my_upload.complete_button	Publish as is	Publiceren zoals het is
pages.my_upload.info_created	Uploaded on	Upload van
pages.my_upload.sequence_published	Photos published	Gepubliceerde foto's
pages.my_upload.sequence_not_published	Photos not published	Niet-gepubliceerde foto's
pages.my_upload.no_upload_text	This pictures are already been sent	Deze foto's werden reeds geüpload
pages.my_upload.info_sequence_created	No sequence created\|{count} sequence created\|{count} sequences created	Geen sequentie gecreëerd\|{count} sequentie gecreëerd\|{count} sequenties gecreëerd
pages.my_upload.info_pict_errors	No picture on error\|{count} picture error\| {count} pictures error	Geen foto met fout\|{count} foto met fout\|{count} foto's met fout
pages.my_upload.info_folders	No folder sent\|{count} folder sent\|{count} folders sent	Geen map geüpload\|{count} map geüpload\|{count} mappen geüpload
pages.my_upload.info_files_count	{count} picture\|{count} pictures	{count} foto\|{count} foto's
pages.my_upload.images_count_text	pictures sent	foto's geüpload
pages.my_upload.params_title	Parameters	Instellingen
pages.my_upload.tags_title	Tags :	Tags:
pages.my_upload.no_deduplication_title	Deduplicate	Dedupliceren
pages.my_upload.enable	enabled	ingeschakeld

Key	English (United Kingdom)	Dutch
pages.ay11.subtitle_conformity	Compliance status	Conformiteitsstatus
pages.ay11.subtitle_increase	Improvement and contact	Verbeteringen en contact
pages.ay11.subtitle_no_conformity	Content not accessible	Inhoud niet toegankelijk
pages.ay11.subtitle_to_do	Recourse	Bron
pages.ay11.title	Accessibility statement	Toegankelijkheidsverklaring
pages.ay11.write_message	Write a message to	Schrijf een bericht naar
pages.home.see_button	See the sequence	De sequentie bekijken
pages.my_upload.complete_button	Publish as is	Publiceren zoals het is
pages.my_upload.conf_upload_msg	⚠ The upload and the photos will be permanently deleted	⚠ De upload en de foto's die eraan gelinkt zijn zullen definitief verwijderd worden
pages.my_upload.deduplication_distance_title	Deduplicate Distance :	Dedupliceringsafstand:
pages.my_upload.deduplication_rotation_title	Deduplicate Rotation :	Dedupliceringsrotatie:
pages.my_upload.degrees	degrees	graden
pages.my_upload.delete_button	Delete	Verwijderen
pages.my_upload.delete_button_description	The pictures, the upload and all the sequences will be deleted	De foto's, upload en sequenties zullen definitief verwijderd worden
pages.my_upload.delete_button_title	Delete all pictures	Alle foto's verwijderen
pages.my_upload.desc_complete_button	Would you like to stop sending photos and complete the upload?	Het is mogelijk om de reeds geüploade foto's te publiceren zonder de ontbrekende foto's.
pages.my_upload.desc_complete_tooltip	Do a new upload	Een nieuwe upload uitvoeren
pages.my_upload.desc_info_text	You can send the missing photos, all photos or the entire folder below to complete this upload.	Je kan de ontbrekende foto's, alle foto's of de volledige map uploaden om deze upload te voltooiien.
pages.my_upload.desc_info_title	This upload is not finished.	Deze upload is niet beëindigd.
pages.my_upload.disable	disabled	uitgeschakeld
pages.my_upload.enable	enabled	ingeschakeld
pages.my_upload.images_count_text	pictures sent	foto's geüpload
pages.my_upload.info_created	Uploaded on	Upload van
pages.my_upload.info_files_count	{count} picture\|{count} pictures	{count} foto\|{count} foto's
pages.my_upload.info_folders	No folder sent\|{count} folder sent\|{count} folders sent	Geen map geüpload\|{count} map geüpload\|{count} mappen geüpload
pages.my_upload.info_pict_errors	No picture on error\|{count} picture error\| {count} pictures error	Geen foto met fout\|{count} foto met fout\|{count} foto's met fout
pages.my_upload.info_sequence_created	No sequence created\|{count} sequence created\|{count} sequences created	Geen sequentie gecreëerd\|{count} sequentie gecreëerd\|{count} sequenties gecreëerd
pages.my_upload.meters	meters	meter
pages.my_upload.no_deduplication_title	Deduplicate	Dedupliceren
pages.my_upload.no_split_title	Split	Splitsen

Loading…

kevinlin18

Source string changed

3 days ago

luna

Translation added

English (United Kingdom)

Dutch 88 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String added in the repository

English (United Kingdom)

Dutch 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.my_upload.desc_complete_button

String age

10 months ago

Last updated

3 days ago

Source string age

10 months ago

Translation file

app/src/locales/nl.json, string 325