Panoramax

Website

Dutch

Translate

Zen

Translation

Source change

Key pages.404.title

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	general.header.beta_text	Beta Version	Bètaversie
	general.header.logout_text	Logout	Uitloggen
	general.header.my_information_text	My details	Mijn gegevens
	general.header.my_settings_text	My Settings	Mijn instellingen
	general.header.burger_menu_aria_label_open	Show menu	Menu tonen
	general.header.burger_menu_aria_label_closed	Hide menu	Menu verbergen
	general.footer.panoramax_site	Discover Panoramax	Panoramax ontdekken
	general.footer.information_gitlab	Show source code	Broncode tonen
	general.footer.tos	Terms of services	Gebruiksvoorwaarden
	general.footer.gitlab_logo	GitLab logo	GitLab-logo
	general.footer.ay11_text	Accessibility: not compliant	Toegankelijkheid: niet conform
	general.error_text	An error occurred	Er is een fout opgetreden
	general.error_auth	The previous action was not performed because your user session had expired. You are now reconnected, please retry.	De vorige actie werd niet uitgevoerd omdat uw sessie verlopen was. U bent nu opnieuw verbonden, probeer opnieuw.
	general.success_text	Update complete	Update voltooid
	pages.404.404	404	404
	pages.404.title	Page not found.	Pagina niet gevonden. Ben je verloren?
	pages.404.button	Find the way to photo-mapping	Vind de weg naar fotomapping
	pages.home.sequence_title	View the sequence	Bekijk de serie
	pages.home.open_fullscreen	Fullscreen mode	Modus volledig scherm
	pages.home.close_fullscreen	Normal mode	Normale modus
	pages.settings.title	My tokens	Mijn sleutels
	pages.settings.setting_tooltip	Show or hide token	Toon of verstop sleutel
	pages.sequence.sequence_published	Published	Gepubliceerd
	pages.sequence.sequence_waiting	Blurring	Verwerken
	pages.sequence.sequence_hidden	Hidden	Verstopt
	pages.sequence.sequence_form_title	Edit the title	Bewerk de titel
	pages.sequence.sequence_tutorial_text	⚠ File selection has been canceled. If this was not intentional, it is possible that your smartphone does not handle sending photos correctly. Going through “My Files” (see image below) to select photos might resolve this issue.	⚠ De selectie van bestanden werd geannuleerd. Indien dit niet opzettelijk was, is het mogelijk dat uw smartphone niet correct omgaat met het verzenden van foto's. Naar “Mijn bestanden” gaan (zie onderstaande afbeelding) om foto's te selecteren kan dit probleem mogelijks verhelpen.
	pages.sequence.sequence_tutorial_exif_text	If the photo upload errors are related to geolocation, please make sure "Location Tags" is enabled on your phone's camera (see images below).	Indien de fouten bij het uploaden van foto's gerelateerd zijn aan geolocatie, zorg er dan voor dat “Locatietags” ingeschakeld is in de camera van uw telefoon.
	pages.sequence.copy_url_img_tooltip	Copy the link to the picture
	pages.sequence.hide_sequence_tooltip	Hides the sequence on the map	Deze sequentie verbergen
	pages.sequence.back_button	Back to my sequence list	Terug naar de lijst van mijn sequenties

	Key	English	Dutch	Actions
	general.header.burger_menu_aria_label_closed	Hide menu	Menu verbergen
	general.header.burger_menu_aria_label_open	Show menu	Menu tonen
	general.header.contribute_text	Why contribute?	Waarom bijdragen?
	general.header.login_text	Login	Inloggen
	general.header.logout_text	Logout	Uitloggen
	general.header.my_information_text	My details	Mijn gegevens
	general.header.my_settings_text	My Settings	Mijn instellingen
	general.header.register_text	Register	Registreren
	general.header.sequences_text	My Pictures	Mijn foto's
	general.header.title	Panoramax	Panoramax
	general.header.upload_text	+ Share Pictures	+ Foto's delen
	general.header.viewer	Explore	Verkennen
	general.success_text	Update complete	Update voltooid
	pages.404.404	404	404
	pages.404.button	Find the way to photo-mapping	Vind de weg naar fotomapping
	pages.404.title	Page not found.	Pagina niet gevonden. Ben je verloren?
	pages.ay11.address	Address: IGN, Saint-Mandé, France
	pages.ay11.conformity_text	The Panoramax instance of IGN is non-compliant with:
	pages.ay11.conformity_text2	The site has not yet been audited.
	pages.ay11.contact	Contact
	pages.ay11.contact_text	the delegate of the Defender of Rights in your region
	pages.ay11.date	Issued on September 18, 2023.
	pages.ay11.defenseur_droits	Defender of Rights
	pages.ay11.email	signalement.ign@panoramax.fr
	pages.ay11.email_text	E-mail:
	pages.ay11.end	This declaration of accessiblity was created on 18 September 2023 thanks to the
	pages.ay11.generator_betagouv	BetaGouv Accessibility Statement Generator
	pages.ay11.increase_info	We try to respond within 5 business days.
	pages.ay11.increase_text	If you are unable to access any content or service, you may contact the manager of the IGN's Panoramax instance to be directed to an accessible alternative or obtain the content in another form.
	pages.ay11.introduction	IGN aims to make its services accessible, in accordance with article 47 of Act No. 2005-102 on 11 February 2005. This accessibility statement applies to the Panoramax instance of IGN: https://panoramax.ign.fr

Loading…

iitomo

Source string changed

15 hours ago

luna

Translation added

English

Dutch 38 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.404.title

Flags

ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated

String age

a month ago

Last updated

15 hours ago

Source string age

a month ago

Translation file

src/locales/nl.json, string 30