Panoramax/Website — Croatian @ Weblate Panoramax: panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS

Translation

Key pages.share_pictures.terminal_text

English (United Kingdom)

Croatian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Croatian
pages.share_pictures.card_alt_photo3	Image showing a map with a pointer	Slika koja prikazuje kartu s pokazivačem
pages.share_pictures.card_alt_photo4	Image representing a pointer	Slika koja prestavlja pokazivač
pages.share_pictures.card_description1	All photos taken from public roads are accepted, as long as they are geolocated and viewed from the ground.	Prihvaćaju se sve fotografije snimljene s javnih cesta, pod uvjetom da su geolocirane i gledane s tla.
pages.share_pictures.card_description2	360° pictures are not mandatory: photos taken with a smartphone are all that's needed. Dates, locations and jpg format are the only prerequisites.	Slike od 360° nisu obvezne: sve što je potrebno su fotografije snimljene pametnim telefonom. Datum, lokacija i jpg format su jedini preduvjeti.
pages.share_pictures.card_description3	All photos easily accessible and reusable without an account: via the website or a standard API (STAC standard).	Sve fotografije su lako dostupne i mogu se ponovno koristiti bez računa: putem web stranice ili standardnog API-ja (STAC standard).
pages.share_pictures.card_description4	Several tools are available to facilitate contributions, including a command line and a web interface.	Dostupno je nekoliko alata za olakšavanje doprinosa, uključujući komandnu liniju i web sučelje.
pages.share_pictures.upload_subtitle	Simply upload your images online	Jednostavno prenesi svoje slike na mrežu
pages.share_pictures.upload_illustration_alt	Illustration showing online photo uploading	Ilustracija koja prikazuje online učitavanje fotografija
pages.share_pictures.upload_description	Panoramax's web application lets you upload all your field photos in JPEG format with a simple click. No programming skills are required. For larger numbers, however, we recommend using the command-line tool.	Panoramaxova web aplikacija omogućuje ti učitavanje svih tvojih terenskih fotografija u JPEG formatu jednostavnim klikom. Nisu potrebne vještine programiranja. Međutim, za veće brojeve preporučujemo korištenje alata komandne linije.
pages.share_pictures.upload_button	+ Upload pictures	+ Prenesi slike
pages.share_pictures.command_line_subtitle	Command line tool	Alat komandne linije
pages.share_pictures.comment_install	Install the Panoramax command-line tool	Instaliraj alat komandne linije Panoramaxa
pages.share_pictures.comment_upload	Start the image upload command on the chosen folder	Pokreni naredbu za učitavanje slike u odabranoj mapi
pages.share_pictures.description_terminal	<a href='https://gitlab.com/panoramax/clients/cli' target='_blank' style='color:black'>The CLI</a> lets you share large volumes of photos. The procedure is simple and requires <a target='_blank' href='https://www.python.org/downloads/' style='color:black'>python (version 3.9 or above)</a>. The tool will ask for your login details before importing. Once the pictures have been uploaded, a processing time is required before publication.	<a href='https://gitlab.com/panoramax/clients/cli' target='_blank' style='color:black'>CLI</a> ti omogućava podijeliti fotografije velikog volumena. Postupak je jednostavan te zahtijeva <a target='_blank' href='https://www.python.org/downloads/' style='color:black'>python (verzija 3.9 ili novija)</a>. Alat će tražiti tvoje podatke za prijavu prije uvoza. Nakon što su slike postavljene, potrebno je vrijeme obrade prije objave.
pages.share_pictures.terminal_install	pip install panoramax_cli	pip install panoramax_cli
pages.share_pictures.terminal_text	panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER>	panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER>
pages.share_pictures.button_copy	Copy	Kopiraj
pages.share_pictures.information_subtitle	Here, your photos are accessible to all:	Ovdje su sve tovje fotografije svima dostupne:
pages.share_pictures.information_text1	Automatically blurred in compliance with legislation.	Automatski zamućeno u skladu s zakonom.
pages.share_pictures.information_text2	The uploaded pictures will be published under {word}	Učitane slike bit će objavljene pod {word}
pages.share_pictures.information_text_license	the license	licenca
pages.share_pictures.information_text3	In its original format and resolution for various reuse.	U svom izvornom formatu i rezoluciji za različitu ponovnu upotrebu.
pages.share_pictures.information_about_description	An API is available to retrieve all metadata and pictures. <a href='{docLink}' target='_blank' style='color:#0a1f69'> Find out more here</a> Data is also displayed in the form <a href='{docTiles}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>of vector tiles</a>	API je dostupan za preuzimanje svih metapodataka i slika. <a href='{docLink}' target='_blank' style='color:#0a1f69'> Više saznaj ovdje</a> Podaci su također prikazani u obliku <a href='{docTiles}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>vektorskih pločica</a>
pages.share_pictures.doc_subtitle	Need help contributing to Panoramax?	Trebaš li pomoć u doprinosu Panaramaxu?
pages.share_pictures.doc_description	Panoramax documentation is available from us, and you can access tutorials on	Panoramax dokumentacija je dostupna kod nas, a vodičima možeš pristupiti na
pages.share_pictures.doc_forum_link	the geo-commons forum	geo-commons forum
pages.share_pictures.doc_matrix_text	You can also discuss with the community on the	Također možeš razgovarati s zajednicom na
pages.share_pictures.doc_matrix_link	Panoramax Matrix channels	Panoramax Matrix kanali
pages.share_pictures.doc_button	See the documentation	Vidi dokumentaciju
pages.share_pictures.doc_illustration_alt	Illustration of a character with a sheet of documents	Ilustracija lika s listom dokumenata
pages.upload.title	Contribute to the Panoramax project	Doprinesi Panoramax projektu

Key	English (United Kingdom)	Croatian
pages.share_pictures.description_terminal	<a href='https://gitlab.com/panoramax/clients/cli' target='_blank' style='color:black'>The CLI</a> lets you share large volumes of photos. The procedure is simple and requires <a target='_blank' href='https://www.python.org/downloads/' style='color:black'>python (version 3.9 or above)</a>. The tool will ask for your login details before importing. Once the pictures have been uploaded, a processing time is required before publication.	<a href='https://gitlab.com/panoramax/clients/cli' target='_blank' style='color:black'>CLI</a> ti omogućava podijeliti fotografije velikog volumena. Postupak je jednostavan te zahtijeva <a target='_blank' href='https://www.python.org/downloads/' style='color:black'>python (verzija 3.9 ili novija)</a>. Alat će tražiti tvoje podatke za prijavu prije uvoza. Nakon što su slike postavljene, potrebno je vrijeme obrade prije objave.
pages.share_pictures.doc_button	See the documentation	Vidi dokumentaciju
pages.share_pictures.doc_description	Panoramax documentation is available from us, and you can access tutorials on	Panoramax dokumentacija je dostupna kod nas, a vodičima možeš pristupiti na
pages.share_pictures.doc_forum_link	the geo-commons forum	geo-commons forum
pages.share_pictures.doc_illustration_alt	Illustration of a character with a sheet of documents	Ilustracija lika s listom dokumenata
pages.share_pictures.doc_matrix_link	Panoramax Matrix channels	Panoramax Matrix kanali
pages.share_pictures.doc_matrix_text	You can also discuss with the community on the	Također možeš razgovarati s zajednicom na
pages.share_pictures.doc_subtitle	Need help contributing to Panoramax?	Trebaš li pomoć u doprinosu Panaramaxu?
pages.share_pictures.information_about_description	An API is available to retrieve all metadata and pictures. <a href='{docLink}' target='_blank' style='color:#0a1f69'> Find out more here</a> Data is also displayed in the form <a href='{docTiles}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>of vector tiles</a>	API je dostupan za preuzimanje svih metapodataka i slika. <a href='{docLink}' target='_blank' style='color:#0a1f69'> Više saznaj ovdje</a> Podaci su također prikazani u obliku <a href='{docTiles}' target='_blank' style='color:#0a1f69'>vektorskih pločica</a>
pages.share_pictures.information_subtitle	Here, your photos are accessible to all:	Ovdje su sve tovje fotografije svima dostupne:
pages.share_pictures.information_text1	Automatically blurred in compliance with legislation.	Automatski zamućeno u skladu s zakonom.
pages.share_pictures.information_text2	The uploaded pictures will be published under {word}	Učitane slike bit će objavljene pod {word}
pages.share_pictures.information_text3	In its original format and resolution for various reuse.	U svom izvornom formatu i rezoluciji za različitu ponovnu upotrebu.
pages.share_pictures.information_text_license	the license	licenca
pages.share_pictures.terminal_install	pip install panoramax_cli	pip install panoramax_cli
pages.share_pictures.terminal_text	panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER>	panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER>
pages.share_pictures.title	Why contribute to Panoramax?	Zašto doprinositi Panoramaxu?
pages.share_pictures.upload_button	+ Upload pictures	+ Prenesi slike
pages.share_pictures.upload_description	Panoramax's web application lets you upload all your field photos in JPEG format with a simple click. No programming skills are required. For larger numbers, however, we recommend using the command-line tool.	Panoramaxova web aplikacija omogućuje ti učitavanje svih tvojih terenskih fotografija u JPEG formatu jednostavnim klikom. Nisu potrebne vještine programiranja. Međutim, za veće brojeve preporučujemo korištenje alata komandne linije.
pages.share_pictures.upload_illustration_alt	Illustration showing online photo uploading	Ilustracija koja prikazuje online učitavanje fotografija
pages.share_pictures.upload_subtitle	Simply upload your images online	Jednostavno prenesi svoje slike na mrežu
pages.stats.article	of	od
pages.stats.no_datas	No pictures have been published yet	Niti jedna slika nije objavljena
pages.stats.title	My statistics	Moja statistika
pages.stats.title_collection_count	sequences	sekvence
pages.stats.title_picture_count	pictures	slike
pages.stats.title_picture_length	km covered	prođenih km
pages.token_accepted.text	You are successfully connected to the CLI and can now send photos.	Uspješno si povezan s CLI i sada možeš slati fotografije.
pages.token_accepted.title	Connection completed	Povezivanje završeno
pages.tos_validation.summary_title	Congratulations on reading the entire TOS 😊	Čestitamo na čitanju cijelih Uvjeta poslovanja 😊

Loading…

Ivana Translation changed Panoramax Website Croatian	English (United Kingdom) panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> Croatian 0 characters edited Current translation Translated panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> 3 days ago
Ivana Marked for edit Panoramax Website Croatian	English (United Kingdom) panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> Croatian 8 characters edited Current translation Needs editing panoramax_cli ~~prijenos~~upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> 3 days ago
Ivana Translation changed Panoramax Website Croatian	English (United Kingdom) panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> Croatian 8 characters edited Translated panoramax_cli ~~upload~~prijenos --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> a month ago
Ivana Marked for edit Panoramax Website Croatian	English (United Kingdom) panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> Croatian 52 characters edited Current translation Needs editing panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> a month ago
None String added in the repository Panoramax Website Croatian	English (United Kingdom) panoramax_cli upload --api-url {url} <PHOTOS_FOLDER> Croatian 0 characters edited Empty 2 months ago