Panoramax/Website — Ukrainian @ Weblate Panoramax: Shooting date

Translation

Key pages.sequences.filter_created_date

English (United Kingdom)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
pages.sequence.visibility_block_description_public_logged_only	Choose to make your sequence public or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_owner_only_logged_only	Choose to make your sequence visible in instance limited mode or hidden
pages.sequence.visibility_block_owner_only	Hidden
pages.sequence.visibility_block_logged_only	Instance limited
pages.sequence.visibility_block_logged_only_short	Limited
pages.sequence.visibility_block_anyone	Public
pages.sequence.visibility_block_owner_only_description	Only you can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_logged_only_description	Only the connected users on this instance can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_anyone_description	Everyone can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.empty_sequence	This sequence doesn't have any picture for now. Please retry later.
pages.sequences.title	My pictures	Мої фотографії
pages.sequences.filter_date_upload_title	Filter by upload date :	Фільтрувати за датою завантаження:
pages.sequences.waiting_block_text	Your photos have been sent successfully. We are currently blurring them. They will appear here soon.	Ваші фотографії успішно надіслано. Зараз ми їх розмиваємо. Вони скоро з’являться тут.
pages.sequences.filter_date_title	Filter by shooting date :	Фільтрувати за датою зйомки:
pages.sequences.filter_title	Filter by :	Фільтрувати за:
pages.sequences.filter_created_date	Shooting date	Дата зйомки
pages.sequences.filter_upload_date	Upload date	Дата завантаження
pages.sequences.radio_date_placeholder	03/01/2024	03/01/2024
pages.sequences.radio_date	date	дата
pages.sequences.delete_button	Delete	Видалити
pages.sequences.visibility_anyone	Public
pages.sequences.visibility_owner_only	Hidden
pages.sequences.visibility_logged_only	Limited
pages.sequences.see_upload_set_button	See	Див.
pages.sequences.filter_date_reset_button	Reset	Скинути
pages.sequences.filter_date_close_button	Close	Закрити
pages.sequences.no_sequence_found	No sequence found	Послідовність не знайдено
pages.sequences.sequence_name	Name	Ім'я
pages.sequences.sequence_photos	Photos	Фотографії
pages.sequences.sequence_date	Shot on	Знято на
pages.sequences.sequence_creation	Upload	Завантажити

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
pages.sequence.visibility_block_description_full	Choose to make your sequence public, hidden or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_owner_only_logged_only	Choose to make your sequence visible in instance limited mode or hidden
pages.sequence.visibility_block_description_public_logged_only	Choose to make your sequence public or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_public_owner_only	Choose to make your sequence public or hidden
pages.sequence.visibility_block_logged_only	Instance limited
pages.sequence.visibility_block_logged_only_description	Only the connected users on this instance can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_logged_only_short	Limited
pages.sequence.visibility_block_owner_only	Hidden
pages.sequence.visibility_block_owner_only_description	Only you can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_subtitle	Change the visibility mode
pages.sequence.waiting_process	Photo in process	Фото в процесі
pages.sequences.csv_button	Download a csv	Завантажити CSV-файл
pages.sequences.csv_button_tooltip	Download the datas of ALL the sequences	Завантажте дані ВСІХ послідовностей
pages.sequences.delete_button	Delete	Видалити
pages.sequences.filter_bbox_button	Search on this area	Пошук у цій області
pages.sequences.filter_created_date	Shooting date	Дата зйомки
pages.sequences.filter_date_close_button	Close	Закрити
pages.sequences.filter_date_reset_button	Reset	Скинути
pages.sequences.filter_date_title	Filter by shooting date :	Фільтрувати за датою зйомки:
pages.sequences.filter_date_upload_title	Filter by upload date :	Фільтрувати за датою завантаження:
pages.sequences.filter_title	Filter by :	Фільтрувати за:
pages.sequences.filter_upload_date	Upload date	Дата завантаження
pages.sequences.no_sequence_found	No sequence found	Послідовність не знайдено
pages.sequences.no_sequences_text	You have no photos published yet 😴	У вас ще немає опублікованих фотографій 😴
pages.sequences.radio_date	date	дата
pages.sequences.radio_date_placeholder	03/01/2024	03/01/2024
pages.sequences.reset_filter_button	Reset the filters	Скинути фільтри
pages.sequences.see_upload_set_button	See	Див.
pages.sequences.sequence_creation	Upload	Завантажити
pages.sequences.sequence_creation_tooltip	Filter by uploaded date	Фільтрувати за датою завантаження

Loading…

mike140

Translation added

English (United Kingdom)

Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String added in the repository

English (United Kingdom)

Ukrainian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.sequences.filter_created_date

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/locales/uk.json, string 170