Panoramax/Website — Ukrainian @ Weblate Panoramax: Shooting date

Translation

Key pages.sequences.filter_created_date

English (United Kingdom)

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
pages.sequence.visibility_block_description_public_owner_only	Choose to make your sequence public or hidden
pages.sequence.visibility_block_description_public_logged_only	Choose to make your sequence public or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_owner_only_logged_only	Choose to make your sequence visible in instance limited mode or hidden
pages.sequence.visibility_block_owner_only	Hidden
pages.sequence.visibility_block_logged_only	Instance limited
pages.sequence.visibility_block_logged_only_short	Limited
pages.sequence.visibility_block_anyone	Public
pages.sequence.visibility_block_owner_only_description	Only you can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_logged_only_description	Only the connected users on this instance can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_anyone_description	Everyone can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequences.title	My pictures	Мої фотографії
pages.sequences.filter_date_upload_title	Filter by upload date :	Фільтрувати за датою завантаження:
pages.sequences.waiting_block_text	Your photos have been sent successfully. We are currently blurring them. They will appear here soon.	Ваші фотографії успішно надіслано. Зараз ми їх розмиваємо. Вони скоро з’являться тут.
pages.sequences.filter_date_title	Filter by shooting date :	Фільтрувати за датою зйомки:
pages.sequences.filter_title	Filter by :	Фільтрувати за:
pages.sequences.filter_created_date	Shooting date	Дата зйомки
pages.sequences.filter_upload_date	Upload date	Дата завантаження
pages.sequences.radio_date_placeholder	03/01/2024	03/01/2024
pages.sequences.radio_date	date	дата
pages.sequences.delete_button	Delete	Видалити
pages.sequences.visibility_anyone	Public
pages.sequences.visibility_owner_only	Hidden
pages.sequences.visibility_logged_only	Limited
pages.sequences.see_upload_set_button	See	Див.
pages.sequences.filter_date_reset_button	Reset	Скинути
pages.sequences.filter_date_close_button	Close	Закрити
pages.sequences.no_sequence_found	No sequence found	Послідовність не знайдено
pages.sequences.sequence_name	Name	Ім'я
pages.sequences.sequence_photos	Photos	Фотографії
pages.sequences.sequence_date	Shot on	Знято на
pages.sequences.sequence_creation	Upload	Завантажити

Key	English (United Kingdom)	Ukrainian
pages.sequence.visibility_block_description_full	Choose to make your sequence public, hidden or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_owner_only_logged_only	Choose to make your sequence visible in instance limited mode or hidden
pages.sequence.visibility_block_description_public_logged_only	Choose to make your sequence public or visible in instance limited mode
pages.sequence.visibility_block_description_public_owner_only	Choose to make your sequence public or hidden
pages.sequence.visibility_block_logged_only	Instance limited
pages.sequence.visibility_block_logged_only_description	Only the connected users on this instance can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_logged_only_short	Limited
pages.sequence.visibility_block_owner_only	Hidden
pages.sequence.visibility_block_owner_only_description	Only you can see this sequence and the pictures associated with it
pages.sequence.visibility_block_subtitle	Change the visibility mode
pages.sequence.waiting_process	Photo in process	Фото в процесі
pages.sequences.csv_button	Download a csv	Завантажити CSV-файл
pages.sequences.csv_button_tooltip	Download the datas of ALL the sequences	Завантажте дані ВСІХ послідовностей
pages.sequences.delete_button	Delete	Видалити
pages.sequences.filter_bbox_button	Search on this area	Пошук у цій області
pages.sequences.filter_created_date	Shooting date	Дата зйомки
pages.sequences.filter_date_close_button	Close	Закрити
pages.sequences.filter_date_reset_button	Reset	Скинути
pages.sequences.filter_date_title	Filter by shooting date :	Фільтрувати за датою зйомки:
pages.sequences.filter_date_upload_title	Filter by upload date :	Фільтрувати за датою завантаження:
pages.sequences.filter_title	Filter by :	Фільтрувати за:
pages.sequences.filter_upload_date	Upload date	Дата завантаження
pages.sequences.no_sequence_found	No sequence found	Послідовність не знайдено
pages.sequences.no_sequences_text	You have no photos published yet 😢	У вас ще немає опублікованих фотографій 😢
pages.sequences.radio_date	date	дата
pages.sequences.radio_date_placeholder	03/01/2024	03/01/2024
pages.sequences.reset_filter_button	Reset the filters	Скинути фільтри
pages.sequences.see_upload_set_button	See	Див.
pages.sequences.sequence_creation	Upload	Завантажити
pages.sequences.sequence_creation_tooltip	Filter by uploaded date	Фільтрувати за датою завантаження

Loading…

mike140

Translation added

English (United Kingdom)

Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English (United Kingdom)

Ukrainian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.sequences.filter_created_date

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/src/locales/uk.json, string 146