Panoramax/Web viewer — Italian @ Weblate Panoramax: Zoom in

Translation

Key gvs.zoomIn

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
psv.twoFingers	Use two fingers to navigate	Usa due dita per spostarti
psv.ctrlZoom	Use ctrl + scroll to zoom the image	Utilizza Ctrl + rotellina del mouse per ingrandire l’immagine
psv.loadError	The panorama can't be loaded	Impossibile caricare l’immagine panoramica
maplibre.GeolocateControl.FindMyLocation	Find my location	Trova la mia posizione
maplibre.GeolocateControl.LocationNotAvailable	Location not available	Posizione non disponibile
gvs.zoom	Zoom	Zoom
gvs.zoomOut	Zoom out	Rimpicciolisci
gvs.zoomIn	Zoom in	Ingrandisci
gvs.moveUp	Move up	Muovi in alto
gvs.moveDown	Move down	Muovi in basso
gvs.moveLeft	Move left	Muovi a sinistra
gvs.moveRight	Move right	Muovi a destra
gvs.moveMiddle	Center view	Centra la visuale
gvs.expand	Expand	Espandi
gvs.expand_info	Make the widget appear in full page	Fai apparire il widget a schermo pieno
gvs.show_psv	Show the picture viewer	Mostra il visualizzatore delle foto
gvs.show_map	Show the map	Mostra la mappa
gvs.minimize	Hide this widget, you can show it again using button in bottom left corner	Nascondi il widget, puoi mostrarlo di nuovo usando il pulsante nell’angolo in basso a sinistra
gvs.options	Options	Opzioni
gvs.filters	Filters	Filtri
gvs.layers	Layers	Livelli
gvs.search	Search	Cerca
gvs.search_empty	No results found	Nessun risultato trovato

Key	English	Italian
gvs.sequence_play	Play along this sequence	Riproduci questa sequenza
gvs.sequence_prev	Previous picture in sequence	Foto precedente della sequenza
gvs.sequence_speed	Player speed	Velocità di riproduzione
gvs.share	Share	Condividi
gvs.share_embed	Embed on your website	Incorpora nel tuo sito web
gvs.share_embed_docs	Read more about embed configuration	Scopri di più sulla configurazione della incorporazione
gvs.share_image	HD Image	Immagine HD
gvs.share_links	Links	Collegamenti
gvs.share_page	Link to this page	Collegamento a questa pagina
gvs.share_print	Print	Stampa
gvs.share_rss	RSS feed	Feed RSS
gvs.share_rss_title	RSS feed of new sequences on the map visible area	Feed RSS delle nuove sequenze nell’area visibile della mappa
gvs.show_map	Show the map	Mostra la mappa
gvs.show_psv	Show the picture viewer	Mostra il visualizzatore delle foto
gvs.zoom	Zoom	Zoom
gvs.zoomIn	Zoom in	Ingrandisci
gvs.zoomOut	Zoom out	Rimpicciolisci
map.loading	Loading…	Caricamento…
map.not_public	Not publicly visible	Non pubblicamente visibile
map.slow_loading	Map is slow to load and could appear broken	La mappa impiega troppo tempo a caricarsi e potrebbe apparire a pezzi
map.thumbnail	Thumbnail of hovered picture	Miniatura della foto passata con il mouse
maplibre.GeolocateControl.FindMyLocation	Find my location	Trova la mia posizione
maplibre.GeolocateControl.LocationNotAvailable	Location not available	Posizione non disponibile
psv.ctrlZoom	Use ctrl + scroll to zoom the image	Utilizza Ctrl + rotellina del mouse per ingrandire l’immagine
psv.loadError	The panorama can't be loaded	Impossibile caricare l’immagine panoramica
psv.twoFingers	Use two fingers to navigate	Usa due dita per spostarti

Loading…

marco

Translation added

English

Italian 11 characters edited Current translation Translated

15 hours ago

None

String added in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

19 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

gvs.zoomIn

Flags

ignore-long-untranslated

String age

19 hours ago

Last updated

19 hours ago

Source string age

7 months ago

Translation file

src/translations/it.json, string 8