Panoramax/Web viewer — Belarusian @ Weblate Panoramax: Positioning precision

Translation

Key pnx.metadata_location_precision

English

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	English	Belarusian
pnx.metadata_general_seqid_link	Go to JSON description of the sequence	Перайсці да JSON апісання серыі
pnx.metadata_general_author	Author	Аўтар
pnx.metadata_general_license	License	Ліцэнзія
pnx.metadata_general_license_link	See the full licence description	Глядзець поўнае апісанне ліцэнзіі
pnx.metadata_general_date	Capture date	Дата здымкі
pnx.metadata_general_instance	Origin instance	Інстанцыя паходжання
pnx.metadata_camera	Camera	Камера
pnx.metadata_camera_make	Make	Вытворца
pnx.metadata_camera_model	Model	Мадэль
pnx.metadata_camera_type	Type	Тып
pnx.metadata_camera_resolution	Resolution	Раздзяляльнасць
pnx.metadata_camera_focal_length	Focal length	Факусная адлегласць
pnx.metadata_location	Position	Пазіцыя
pnx.metadata_location_coordinates	Coordinates (longitude, latitude)	Каардынаты (даўгата, шырата)
pnx.metadata_location_orientation	Direction	Напрамак
pnx.metadata_location_precision	Positioning precision	Дакладнасць пазіцыянавання
pnx.metadata_location_copy	Copy {v}	Капіяваць {v}
pnx.metadata_location_copy_more	More coordinates copy options	Больш опцый капіявання каардынат
pnx.metadata_quality	Quality	Якасць
pnx.metadata_quality_help	Know more about Quality Score	Даведацца больш пра адзнаку якасці
pnx.metadata_quality_score	Global score	Агульная адзнака
pnx.metadata_quality_gps_score	Positioning score	Адзнака пазіцыянавання
pnx.metadata_quality_resolution_score	Resolution score	Адзнака раздзяляльнасці
pnx.metadata_quality_missing	no value set in picture	значэнне не зададзена ў выяве
pnx.metadata_exif	EXIF	EXIF
pnx.metadata_exif_name	Tag	Тэг
pnx.metadata_exif_value	Value	Значэнне
pnx.metadata_exif_doc	Docs for EXIF tags	Дакументацыя па EXIF тэгах
pnx.metadata_exif_doc_title	Go to Exiv2 documentation to have full details on EXIF and XMP tags definitions	Перайсці да дакументацыі Exiv2 для поўных звестак пра вызначэнні EXIF і XMP тэгаў
pnx.semantics_title	Tags	Тэгі
pnx.semantics_tags	{nb} tags	{nb} тэгаў

Key	English	Belarusian
pnx.metadata_general_copy_id	Copy ID	Капіяваць ID
pnx.metadata_general_copy_picid	Copy picture ID	Капіяваць ID выявы
pnx.metadata_general_date	Capture date	Дата здымкі
pnx.metadata_general_instance	Origin instance	Інстанцыя паходжання
pnx.metadata_general_license	License	Ліцэнзія
pnx.metadata_general_license_link	See the full licence description	Глядзець поўнае апісанне ліцэнзіі
pnx.metadata_general_picid	Picture	Выява
pnx.metadata_general_picid_link	Go to JSON description of the picture	Перайсці да JSON апісання выявы
pnx.metadata_general_seqid	Sequence	Серыя
pnx.metadata_general_seqid_link	Go to JSON description of the sequence	Перайсці да JSON апісання серыі
pnx.metadata_location	Position	Пазіцыя
pnx.metadata_location_coordinates	Coordinates (longitude, latitude)	Каардынаты (даўгата, шырата)
pnx.metadata_location_copy	Copy {v}	Капіяваць {v}
pnx.metadata_location_copy_more	More coordinates copy options	Больш опцый капіявання каардынат
pnx.metadata_location_orientation	Direction	Напрамак
pnx.metadata_location_precision	Positioning precision	Дакладнасць пазіцыянавання
pnx.metadata_quality	Quality	Якасць
pnx.metadata_quality_gps_score	Positioning score	Адзнака пазіцыянавання
pnx.metadata_quality_help	Know more about Quality Score	Даведацца больш пра адзнаку якасці
pnx.metadata_quality_missing	no value set in picture	значэнне не зададзена ў выяве
pnx.metadata_quality_resolution_score	Resolution score	Адзнака раздзяляльнасці
pnx.metadata_quality_score	Global score	Агульная адзнака
pnx.metadata_summary	Summary	Апісанне
pnx.minimize	Hide this widget, you can show it again using button in bottom left corner	Схаваць гэты віджэт, Вы можаце зноў паказаць яго з дапамогай кнопкі ў левым ніжнім куце
pnx.minimize_short	Hide	Схаваць
pnx.moveDown	Move down	Рухацца ўніз
pnx.moveLeft	Move left	Рухацца налева
pnx.moveMiddle	Center view	Цэнтраваць від
pnx.moveRight	Move right	Рухацца направа
pnx.moveUp	Move up	Рухацца ўверх

Loading…

jojik

Translation uploaded

English

Belarusian 26 characters edited Current translation Translated

yesterday

None

String added in the repository

English

Belarusian 0 characters edited Empty

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Location precision”

Reset

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pnx.metadata_location_precision

Flags

ignore-long-untranslated

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

7 months ago

Translation file

src/translations/be.json, string 158