Panoramax/Website — Welsh @ Weblate Panoramax: Legal Mentions

Translation

Key general.footer.terms_of_service

English (United Kingdom)

Welsh

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Welsh
general.header.alt_logo	Instance logo	Logo gweinydd
general.header.alt_photos	Pictures icon	Eicon lluniau
general.header.alt_upload	Upload icon	Eicon lanlwytho
general.header.alt_planet	Planet icon	Eicon planed
general.header.alt_information	User icon	Eicon defnyddiwr
general.header.alt_logout	Logout icon	Eicon allgofnodi
general.header.title	Panoramax	Panoramax
general.header.logout_text	Log out	Allgofnodi
general.header.my_information_text	My account	Fy nghyfrif
general.header.my_stats_text	My Stats	Fy Ystadegau
general.header.burger_menu_aria_label_open	Show menu	Dangos dewislen
general.header.burger_menu_aria_label_closed	Hide menu	Cuddio dewislen
general.header.admin_mode	Administration	Gweinyddu
general.footer.panoramax_site	Discover Panoramax	Archwilio Panoramax
general.footer.information_gitlab	Show source code	Dangos cod ffynhonnell
general.footer.terms_of_service	Legal Mentions	Cyfreithiol
general.footer.end_user_license_agreement	End user license agreement	Cytundeb Trwydded Defnyddiwr Terfynol
general.footer.end_user_license_agreement_short	EULA	EULA
general.footer.gitlab_logo	GitLab logo	Logo GitLab
general.footer.ay11_text	Accessibility: not compliant	Hygyrchedd: nid yw'n cydymffurfio
general.notification.pending_upload_notification	You have {count} unfinished upload\|you have {count} unfinished uploads
general.notification.tos_to_read_notification	Read the latest legal mentions update
general.notification.tos_to_read_notification_title	Update available	Diweddariad ar gael
general.notification.tos_to_read_notification_description	The legal mentions are evolving. Discover the changes →
general.languages.fr	French	Ffrangeg
general.languages.en-gb	English	Saesneg
general.languages.pt-br	Portuguese Brasil	Portiwgaleg (Brazil)
general.languages.pt	Portuguese	Portiwgaleg
general.languages.hu	Hungarian	Hwngareg
general.languages.de	German	Almaeneg
general.languages.zh-hant	Chinese (traditional)	Tsieinëeg (traddodiadol)

Key	English (United Kingdom)	Welsh
general.error_auth	The previous action was not performed because your user session had expired. You are now reconnected, please retry.	Ni chyflawnwyd y gweithred blaenorol gan fod eich sesiwn ddefnyddiwr wedi dod i ben. Rydych chi newydd ailgysylltu, ceisiwch eto.
general.error_text	An error occurred	Cafwyd gwall
general.footer.ay11_text	Accessibility: not compliant	Hygyrchedd: nid yw'n cydymffurfio
general.footer.end_user_license_agreement	End user license agreement	Cytundeb Trwydded Defnyddiwr Terfynol
general.footer.end_user_license_agreement_short	EULA	EULA
general.footer.gitlab_logo	GitLab logo	Logo GitLab
general.footer.information_gitlab	Show source code	Dangos cod ffynhonnell
general.footer.panoramax_site	Discover Panoramax	Archwilio Panoramax
general.footer.terms_of_service	Legal Mentions	Cyfreithiol
general.header.admin_mode	Administration	Gweinyddu
general.header.alt_information	User icon	Eicon defnyddiwr
general.header.alt_logo	Instance logo	Logo gweinydd
general.header.alt_logout	Logout icon	Eicon allgofnodi
general.header.alt_photos	Pictures icon	Eicon lluniau
general.header.alt_planet	Planet icon	Eicon planed
general.header.alt_upload	Upload icon	Eicon lanlwytho
general.header.burger_menu_aria_label_closed	Hide menu	Cuddio dewislen
general.header.burger_menu_aria_label_open	Show menu	Dangos dewislen
general.header.contribute_text	Why contribute?	Pam gyfrannu?
general.header.login_text	Log in	Mewngofnodi
general.header.logout_text	Log out	Allgofnodi
general.header.my_information_text	My account	Fy nghyfrif
general.header.my_stats_text	My Stats	Fy Ystadegau

Loading…

ceirios

Translation added

English (United Kingdom)

Welsh 11 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

English (United Kingdom)

Welsh 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English (United Kingdom)	Welsh
No related strings found in the glossary.

String information

Key

general.footer.terms_of_service

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

10 months ago

Translation file

app/src/locales/cy.json, string 22