Panoramax/API — Dutch @ Weblate Panoramax: JSON metadata

Translation

Context JSON metadata

English

Dutch

Needs editing

Skip

Loading…

geoarchief

Translation added

English

Dutch 13 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String added in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

JSON metadata

Flags

ignore-long-untranslated

Source string location

geovisio/web/rss.py:40

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

geovisio/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po, string 153

Context	English	Dutch
Column parameter is invalid, should be an integer	Column parameter is invalid, should be an integer	Kolomparameter is ongeldig, moet een geheel getal zijn
Column parameter is invalid	Column parameter is invalid	Kolomparameter is ongeldig
Row parameter is invalid, should be an integer	Row parameter is invalid, should be an integer	Rijparameter is ongeldig, moet een geheel getal zijn
Row parameter is invalid	Row parameter is invalid	Rijparameter is ongeldig
Impossible to create a Report	Impossible to create a Report	Onmogelijk om een rapport te maken
Parameter for creating a Report should be a valid JSON	Parameter for creating a Report should be a valid JSON	De parameter voor het maken van een rapport moet een geldige JSON zijn
Only authenticated users can access reports	Only authenticated users can access reports	Alleen geverifieerde gebruikers hebben toegang tot rapporten
Report doesn't exist	Report doesn't exist	Rapport bestaat niet
You're not authorized to access this report	You're not authorized to access this report	je bent niet gemachtigd om dit rapport te raadplegen
You're not authorized to edit this Report	You're not authorized to edit this Report	je bent niet gemachtigd om dit rapport te bewerken
Impossible to edit the Report	Impossible to edit the Report	Het is niet mogelijk om dit rapport te bewerken
Parameter for editing the Report should be a valid JSON	Parameter for editing the Report should be a valid JSON	De parameter voor het bewerken van het rapport moet een geldige JSON zijn
You're not authorized to list reports	You're not authorized to list reports	Je hebt geen toestemming voor de rapportenweergave
Sequence "%(name)s" by "%(user)s" was captured on %(date)s.	Sequence "%(name)s" by "%(user)s" was captured on %(date)s.	Serie "%(name)s" door "%(user)s" werd vastgelegd op %(date)s.
View on the map	View on the map	Bekijk op de kaart
JSON metadata	JSON metadata	JSON metadata
GeoVisio collections	GeoVisio collections	Panoramax collecties
List of collections from this GeoVisio server	List of collections from this GeoVisio server	Lijst met verzamelingen van deze Panoramax-server
Impossible to find token	Impossible to find token	Kan token niet vinden
Impossible to generate a new token	Impossible to generate a new token	Kan geen nieuwe token genereren
Token already claimed by another account	Token already claimed by another account	Token al geclaimd door een andere account
Impossible to create an UploadSet	Impossible to create an UploadSet	Kan UploadSet niet aanmaken
Parameter for creating an UploadSet should be a valid JSON	Parameter for creating an UploadSet should be a valid JSON	Parameter voor het maken van een UploadSet moet een geldige JSON zijn
Impossible to update the UploadSet	Impossible to update the UploadSet	Kan UploadSet niet bijwerken
Parameter for updating an UploadSet should be a valid JSON	Parameter for updating an UploadSet should be a valid JSON	Parameter voor het bijwerken van een UploadSet moet een geldige JSON zijn
UploadSet doesn't exist	UploadSet doesn't exist	UploadSet bestaat niet
You are not allowed to update this upload set	You are not allowed to update this upload set	Het is niet toegestaan om deze UploadSet bij te werken
Parameter `override_capture_time` is not a valid datetime, it should be an iso formated datetime (like '2017-07-21T17:32:28Z').	Parameter `override_capture_time` is not a valid datetime, it should be an iso formated datetime (like '2017-07-21T17:32:28Z').	Parameter `override_capture_time` is geen geldige datetime, het moet een iso-geformatteerde datetime zijn (zoals '2017-07-21T17:32:28Z').
No file was sent	No file was sent	Er is geen bestand verzonden
UploadSet %(u)s does not exist	UploadSet %(u)s does not exist	UploadSet %(u)s bestaat niet
You're not authorized to add picture to this upload set	You're not authorized to add picture to this upload set	Je bent niet gemachtigd om afbeeldingen toe te voegen aan deze UploadSet

Context	English	Dutch
Impossible to find excluded area	Impossible to find excluded area	Onmogelijk om uitgesloten gebied te vinden
Impossible to find token	Impossible to find token	Kan token niet vinden
Impossible to find user	Impossible to find user	Kan gebruiker niet vinden
Impossible to find user %(u)s	Impossible to find user %(u)s	Onmogelijk om gebruiker %(u)s te vinden
Impossible to finish authentication flow	Impossible to finish authentication flow	Onmogelijk om de authenticatieflow te voltooiien
Impossible to generate a new token	Impossible to generate a new token	Kan geen nieuwe token genereren
Impossible to get tile	Impossible to get tile	Tegel niet beschikbaar
Impossible to open file as image. The only supported image format is jpg.	Impossible to open file as image. The only supported image format is jpg.	Kan bestand niet als afbeelding openen. Het enige ondersteunde afbeeldingsformaat is jpg.
Impossible to parse parameters	Impossible to parse parameters	Lezen van parameters onmogelijk
Impossible to parse picture metadata	Impossible to parse picture metadata	Metadata van afbeelding is niet te verwerken
Impossible to patch annotation, invalid parameters	Impossible to patch annotation, invalid parameters	Onmogelijk om annotatie te herstellen, ongeldige parameters
Impossible to replace all Excluded Areas	Impossible to replace all Excluded Areas	Onmogelijk om alle uitgesloten zones te vervangen
Impossible to update the UploadSet	Impossible to update the UploadSet	Kan UploadSet niet bijwerken
Invalid '%(format)s' format for image, only the following formats are available: %(allowed_formats)s	Invalid '%(format)s' format for image, only the following formats are available: %(allowed_formats)s	Ongeldig %(format)s-formaat voor de afbeelding, alleen de volgende formaten zijn toegestaan: %(allowed_formats)s
Item doesn't exist	Item doesn't exist	Item bestaat niet
JSON metadata	JSON metadata	JSON metadata
JWT token signature does not match	JWT token signature does not match	Handtekening van de JWT-token komt niet overeen
Latitude cannot be overridden alone, longitude also needs to be set	Latitude cannot be overridden alone, longitude also needs to be set	De breedtegraad kan niet alleen worden overschreven, de lengtegraad moet ook worden ingesteld
Latitude cannot be overridden alone, override_longitude also needs to be set	Latitude cannot be overridden alone, override_longitude also needs to be set	Breedtegraad kan niet alleen worden overschreven, override_longitude moet ook worden ingesteld
Latitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -90 and 90)	Latitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -90 and 90)	De breedtegraad in parameter %(p)s is niet geldig (moet tussen -90 en 90 liggen)
Links	Links	Links
List of collections from this GeoVisio server	List of collections from this GeoVisio server	Lijst met verzamelingen van deze Panoramax-server
Longitude cannot be overridden alone, latitude also needs to be set	Longitude cannot be overridden alone, latitude also needs to be set	Lengtegraad kan niet alleen worden overschreven, breedtegraad moet ook worden ingesteld
Longitude cannot be overridden alone, override_latitude also needs to be set	Longitude cannot be overridden alone, override_latitude also needs to be set	De lengtegraad kan niet alleen worden overschreven, override_latitude moet ook worden ingesteld
Longitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -180 and 180)	Longitude in parameter %(p)s is not valid (should be between -180 and 180)	De lengtegraad in parameter %(p)s is niet geldig (moet tussen -180 en 180 liggen)
Missing "position" parameter	Missing "position" parameter	Ontbrekende parameter "positie"
No data loaded for user %(u)s	No data loaded for user %(u)s	Geen gegevens geladen voor gebruiker %(u)s
No default account defined, please contact your instance administrator	No default account defined, please contact your instance administrator	Er is geen standaardaccount gedefinieerd, neem contact op met de beheerder van je instance
No file was sent	No file was sent	Er is geen bestand verzonden
No matching sequences found	No matching sequences found	Geen overeenkomende sequentie gevonden